Prevod od "tak uvidíme" do Srpski


Kako koristiti "tak uvidíme" u rečenicama:

Tak uvidíme, jestli to dneska zvládneš.
Pusti me da odaberem tvoju žrtvu danas! Ne bi trebalo da piješ ovo sranje od soka,
No, tak uvidíme, co si bude paní Lowryová myslet o tom že si bereš její CD s Lucindou Williams.
Da vidimo šta g. Lovri misli o krađi njene CD kolekcije.
Tak uvidíme, jestli dokážeme dohnat sedm ztracených let.
Pa, da vidimo možemo li da nadoknadimo sedam izgubljenih godina.
Pokud můj přítel dorazí včas, tak uvidíme.
Pa, ako moj prijatelj doðe na vreme, videæemo.
Tak uvidíme, jestli mě teď dohoníš.
Dobro, sad me uhvati ako možeš.
Pokud teď vzlétnem do nebe, tak uvidíme Laputu.
Vau! To sada znaèi... da je Laputa iznad rudnika baš sada!
Tak, uvidíme se zítra na hřišti.
Pa, vidimo se sutra na terenu.
Tak uvidíme, zda to stále funguje.
Da vidimo imaš li još žicu.
Tak uvidíme, jak si ten kluk nebo holka vedou.
Тако знамо како је дечак, или девојчица.
Tobě se to zjevně líbí, a jemu taky, tak uvidíme, jak se bude Scottovi líbit, až začnu slintat nad budoucí paní Sieglový židovskou prdelkou.
Pa, oèigledno ti radiš, i on isto, Pa zašto ne bismo videli Scota dal mu se sviða kad poènem da balavim na buduèoj Mrs. Siegal's uskoro-za-biti-jevrejskoj bulji?
Tak uvidíme, co navrhne britská elita.
Da vidimo šta kažu nade Britanije.
Tak uvidíme, jak se odsud dostaneš tentokrát.
Da vidimo kako æeš ovoga puta pobjeæi.
Máme ho zaměřeného, tak uvidíme, zda to můžeme vyřešit.
Ovde imamo TPI, pa da vidimo da li možemo ovo prvo da sredimo.
Za pár hodin budu mít povolení prohledat váš servis a vaši klubovničku, tak uvidíme, jak moc pak budete nadšený.
За неколико сати ћу имати налог да претражим твоју гаражу и твој мали клуб, па ћемо видети јеси ли љубитељ.
Tak, kokote. Chtěl sis se mnou zahrávat, tak uvidíme, kdo to prosere.
Okej, pièketino, zajebavaj se sa mnom, pa æemo videti ko æe se usrati po trotoaru.
Doufáme, že až se vzbudíte, tak uvidíme zlepšení.
Nadamo se da æe biti poboljšanja kad se probudite.
No, tak uvidíme, kdo ve tvým domě nosí kalhoty.
Pa vidi se ko nosi pantalone u tvojoj kuæi.
Klíčky jsou v zapalování, tak uvidíme.
Kljuèevi su tu, pa da vidimo.
Dobře, hele, nevím, jak dlouho bude na té operaci, tak uvidíme, co najdeme.
Ne znam koliko æe Merediti biti na operaciji. Da vidimo šta æemo naæi.
Tak uvidíme, co můžeme udělat, abychom dostali Japonsko zpět na nohy.
Zato, hajdemo vidjeti sto mozemo napraviti, da postavimo Japan ponovo na noge.
Když tak pěkně prosíš, tak uvidíme, co se dá dělat.
Pa, sad kad si rekla "lepo te molim", videæu šta mogu da uradim. -Da budemo jasne.
Chce být dospělá? Tak uvidíme, jak daleko ze svého hnízda doletí.
Ako želi da bude odrasla, da vidimo kako æe leteti kad izaðe iz gnezda.
No, jsem pěkně sjetej, tak... uvidíme.
Pa, ja sam vrlo, vrlo napušen... probat æu!
Tak... uvidíme se za tři měsíce, doktorko.
Vidimo se za tri meseca, doco.
Až se uzdravíš, tak uvidíme, jak to s tebou dopadne.
Videæemo šta æe biti sa tobom kad budeš skroz ozdravio.
No, tak uvidíme, co dokážete v hlavním týmu.
Da vidimo šta možeš uraditi u primarnom timu.
Vyhledávám ho podle DNA, tak uvidíme, co najdeme.
Proveriæu njegovu prošlost i DNK da vidimo šta æe se pojaviti.
V kuchyni je to jak na bojišti, ale už si je pomalu trénuji, tak uvidíme.
U kuhinji je najveæi problem... ali sam ih uvežbala pa æemo videti kako æe da ide.
Tak uvidíme, jak se to vyvine.
Onda ćemo vidjeti gdje to vodi.
No tak uvidíme, kdo je tu opravdovej mužskej!
E, pa, da vidimo sad ko je pravi èovjek!
A až Yonni vyleze, a on vyleze, tak uvidíme, koho miluje víc!
DOÐE POZDRAVIÆU GA I PITATI... KOGA NAJVIŠE VOLI!
Tak uvidíme, jak to dopadne, až se tam dostaneme.
Pa, samo bi trebalo da vidimo šta æe se desiti kad doðemo tamo.
No, tak uvidíme, co s tím uděláme my.
Hmm, dobro, hajdemo videti šta možemo uraditi po tom pitanju.
A jednotka má někoho v utajení, kdo je napojený na ten gang, tak uvidíme, co zjistí o tom plánu.
Protivteroristièka ima nekog svog povezanog sa Nejtanovim Sinovima, pa æemo videti šta æe doznati.
Přestal zpomalovat, rozhodl se všem ujet, tak uvidíme, kdo ho dokáže dohnat.
Odustao je od usporavanja, ajde da sve pozovemo na žurku, da vidimo da li možete da pratite moj tempo.
Tak uvidíme, jestli se jako chlap zachováš.
Poèni onda da se ponašaš odraslo.
Jo, ale je to naposled, tak uvidíme
Da, nadam se da je ovo poslednji put.
0.46355891227722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?